Moin Leute,

die Deutsche Meisterschaft ist vorbei, aber für uns geht es noch weiter.
Es steht die erste Runde des neuen Qualifikationsmodus der Olympischen Spiele 2012 an.
Die Finalniederlage bei der DM haben wir so langsam verkraftet und nun schauen wir wieder nach vorn. An sich haben wir ein super Turnier gespielt nur im Finale hat es halt nicht sollen sein.
Die eine oder andere Träne wurde vergossen, die Schokotorte wurde verputzt und jetzt geht’s mit voller Kraft nach Slowenien.

Da werden wir mit Katrin und Ilka am 04./05. September zusammen Deutschland vertreten und versuchen als Mannschaft in die nächste Qualifikationsrunde einzuziehen. Das wird echt ne interessante Geschichte.
Also, drückt bitte fleißig eure Daumen und wir sehen uns spätestens nächstes Jahr in Timmendorfer Strand!
eure Laura

Mehr Infos zum Continental-Cup gibt es hier: DVV-Homepage

Und hier geht es zu den Resultaten Pool B: FIVB-Homepage

Im Finale Köhler/Sude ---  

L I V E !! heute hier um ca. 15:00 Uhr: www.beach-tv.de

 ohne Satzverlust bei der Deutschen Meisterschaft

Es ist ihr erklärtes Ziel: der Gewinn des deutschen Titels. Nach 2006 bis 2008 wäre es der vierte Erfolg des Duos von Hertha BSC. Sara und Laura sind heute erfolgreich in das Turnier am Timmendorfer Strand gestartet. Wie schon zur Europameisterschaft in ihrer Heimatstadt Berlin, haben sie auch heute keinen Satz abgegeben. Im Einzelnen spielten  gegen Culav/Hoppe 21:11 und 21:16, gegen Fischer/Großner 21:18, 21:13 und im Viertelfinale gegen Köhler/Sude 21:13 und 21:18. Morgen geht es dann um 10.30 Uhr gegen Gernert/Jurich oder Brink-Abeler/Grün um den Einzug ins Finale.

Hier geht es zu den Resultaten: DVV-Homepage

Laura Ludwig erneut beste Beachvolleyball-Spielerin Deutschlands

Alljährlich veranstaltet das Fachjournal "volleyball-magazin" gemeinsam mit der Website www.volleyball.de die Wahl zu Deutschlands besten Spielerinnen und Spielern im Beachvolleyball. Wie schon im vergangenen Jahr wählten die Leser des Magazins und die User der Homepage Laura Ludwig auf Platz eins. Über die Hälfte aller Stimmen (52 %) gingen auf das Konto der Herthanerin. "Ich bin ziemlich überwältigt über dieses Resultat und möchte mich ganz herzlich bei meinen Fans bedanken", so Laura Ludwig. Auf Platz zwei kam ihre Teampartnerin Sara Goller mit 21 % aller Stimmen. Den dritten Rang belegt Katrin Holtwick (9 %).
Bei den Männern behauptete sich Julius Brink (35 %) vor seinem Teampartner Jonas Reckermann mit 26 Prozent. Dritter wurde David Klemperer mit 15 %.
Allen Gewinnern und Platzierten gratulieren wir recht herzlich.

 sind Europameister

Mit einer ausgezeichneten Leistung beendeten Sara und Laura den heutigen letzten Turniertag beim Europachampionat in Berlin. Erst bezwangen sie im Halbfinale das niederländische Duo Keizer/van Iersel sicher mit 2:0 (21:18, 21:14), dann begeisterten sie das Publikum auf dem Center Court vor der O2-World beim Finale. In einer rein deutschen Auseinandersetzung konnten sich  gegen ihre Landsfrauen Katrin Holtwick und Ilka Semmler behaupten. Nach einem umkämpften ersten Satz hatten die Herthanerinnen das bessere Ende für sich. Ein psychologisch wichtiges 25:23 brachte Sara und Laura auch mental in Vorteil. Diesen Vorteil konnten sie im zweiten Satz deutlich ausspielen und behaupteten sich mit 21:16. Mit diesem 2:0-Erfolg war auch klar, dass  im gesamten Turnierverlauf nicht einen Satz abgeben mussten. "Wir sind froh über unsere Ergebnisse und natürlich darüber, dass wir unseren Titel zurück erobern konnten", freute sich Laura Ludwig. "Wir haben das ganze Turnier sehr konstant gespielt und letztlich auch verdient gewonnen", ergänzte Sara Goller.

Mehr Informationen gibt es hier CEV-Homepage und hier eurobeachtour.com

 weiter auf Erfolgskurs

Sie haben da weiter gemacht, wo sie gestern aufgehört hatten. Auch heute behaupteten sich Sara und Laura während der Europameisterschaft souverän. Ohne Satzverlust zogen sie ins morgige Halbfinale ein. „Wir sind erleichtert, dass wir es ins Halbfinale geschafft haben. Wir haben unsere Stärken ausgespielt und fühlen uns gut. Wir wissen, dass wir alle schlagen können, wenn wir unser Spiel spielen. Aber jeder weiß, dass es auch Tage gibt, wo das nicht klappt", so Sara Goller. Zuvor hatten sie am Vormittag in einem deutsch-deutschen Duell das Team Hüttermann/Schumacher mit 2:0 (21:15, 21:17) bezwungen. In der anschließenden Begegnung gegen Wesselink/Meppelink (NED) ließen  nichts anbrennen und behaupteten sich nach 21:10 und 21:18 sicher. Morgen gibt es im Halbfinale erneut eine deutsch-holländische Partie. Diesmal geht es ab 11.00 Uhr gegen Keizer/van Iersel. Anschließend treffen Holtwick/Semmler auf die Nyström-Zwillinge aus Finnland (11.50 Uhr). Das kleine Finale findet dann ab 14.30 Uhr statt, während es um den Kontinentaltitel ab 15.20 Uhr auf dem Center Court vor der O2-World in Berlin geht.

Mehr Informationen gibt es hier CEV-Homepage und hier eurobeachtour.com

 souverän Gruppensieger

Im entscheidenden Spiel um die Führung in der Vorrundengruppe A konnten Sara und Laura heute die bis dato punktgleichen Italienerinnen Cella/Rosso sehr deutlich distanzieren. Das Team von Hertha BSC siegte mit 2:0 nach jeweils 21:10-Satzerfolgen. Damit geht es für  morgen im Achtelfinale der Single Elimination weiter. Gegnerinnen sind um 11 Uhr auf dem Center Court das deutsche Duo Hüttermann/Schumacher, die in ihrer Vorrundengruppe den dritten Platz belegten. Für Sara und Laura gilt nunmehr den Grundstein in der Aktion "Titelrückholung" zu legen. "Jetzt zählen nur noch Siege", weiß Laura um die Brisanz der kommenden Spiele. "Aber mit dem tollen Publikum im Rücken werden wir das schaffen. Heute haben wir schon mal sehr konzentriert bis zum letzten Punkt durchgespielt. Daran müssen wir anknüpfen." Bei einem Achtelfinalerfolg geht es dann vor der O2-World um 17 Uhr gegen die Siegerinnen aus Kuhn/Zumkehr (SUI) gegen Wesselink/Meppelink (NED) um den Einzug ins Halbfinale. Hier würde dann der Gegner Keizer/van Iersel, Cella/Rossa (ITA) oder Fabjan/Fabjan (SLO), Köhler/Sude (GER) lauten. Doch bis dahin gilt es auch weiterhin erfolgreich Beachvolleyball zu spielen...

Mehr Informationen gibt es hier CEV-Homepage und hier eurobeachtour.com

 bei Heim-EM ohne Satzverlust

Sara und Laura haben auf ihrer EM in Berlin die heutigen Gruppenspiele sicher und deutlich gewonnen. Am Vormittag stand die Begegnung gegen das schwedische Team Nilsson/Hansson auf dem Programm. Nach 32 Minuten konnten die Herthanerinnen den Center Court mit einem 2:0-Erfolg (21:13, 21:11) verlassen. Nur zwei Minuten länger dauerte die EM-Revanche gegen das lettische Duo Minusa/Jursone. Im vergangenen Jahr hatte das Team aus dem Baltikum die Deutschen überraschend im Finale geschlagen. Diesmal ließen  nichts anbrennen und überzeugten mit einem 2:0 (21:16, 21:13). "Wir waren schon etwas unsicher gegen die amtierenden Europameisterinnen", so Sara Goller. "Aber wir haben eine ordentliche Partie gezeigt und uns niemals unter Druck setzen lassen". Für die gebürtige Köpenickerin Laura Ludwig war es "echt geil vor den zahlreichen Fans zu spielen. Das war wieder Gänsehautstimmung. Wir würden uns freuen, wenn wir in den kommenden Tagen ähnlich unterstützt würden". Morgen geht es dann um 15 Uhr vor der O2-World weiter. Dann geht es um Platz eins oder zwei in der Vorrundengruppe A. Gegnerinnen sind die Italienerinnen Cella/Rosso.

Mehr Informationen gibt es hier CEV-Homepage und hier eurobeachtour.com

 und DKB vereinbaren EM-Partnerschaft

Für die morgen beginnende Europameisterschaft im Beachvolleyball haben das an Platz eins gesetzte Team Sara Goller/Laura Ludwig und die Deutsche Kreditbank eine Werbevereinbarung getroffen. "Wir sind stolz, dass eine der führenden deutschen Internet-Banken mit uns zusammen arbeitet. Das gibt uns zusätzliche Motivation, um unser Ziel, den erneuten Gewinn des EM-Titels, realisieren zu können", so Laura Ludwig.
Wie das Team , so setzt auch die DKB in ihrer Geschäftstätigkeit auf Spitzenleistungen. Die Bank wurde schon mehrfach für ihre Kundenorientierung und als sehr guter Arbeitgeber ausgezeichnet. Das 1990 gegründete Unternehmen hat sich besonders als Internet-Bank für Privatkunden ausgezeichnet. Mehr als
2 Millionen Privatkunden vertrauen bei ihren Bankgeschäften der DKB.
Das Team  von Hertha BSC möchte natürlich auf heimischen Sand ihrer Mitfavoritenstellung gerecht werden. In der laufenden Saison belegen Sara und Laura den fünften Rang in der Weltrangliste und sind damit bestplatziertes europäisches Team.
Die Europameisterschaften finden vom 11. bis 15. August 2010 täglich ab 10 Uhr vor der O2-World in Berlin statt.

 standen Rede und Antwort

Die Europameisterschaften im Beachvolleyball 2010 können beginnen. Wenige Stunden vor dem ersten Anpfiff konnten die Medienvertreter auf der obligatorischen Pressekonferenz den EM-Favoriten, wie Sara Goller und Laura Ludwig sowie Weltmeister Julius Brink, ihre Fragen stellen. Natürlich informierte auch der Präsident des Deutschen Volleyball-Verbandes, Werner Graf von Moltke (auf unserem Herfet-Foto gemeinsam mit Laura und Sara) über das bevorstehende Topereignis. "Wir wollen natürlich unseren im vergangenen Jahr verlorenen Europatitel wieder zurück holen", so Sara Goller und Laura Ludwig ergänzte: "Gerade in meiner Heimatstadt wäre das ein tolles Resultat. Schließlich haben wir nicht so oft die Gelegenheit uns in Deutschland und im speziellen in Berlin zu präsentieren". Ab morgen 10 Uhr wird auf dem Center Court und den drei Nebencourts vor der O2-World gespielt. Erstmals greifen  morgen um 11 Uhr ins Geschehen ein. Vorbehaltlich der ordnungsgemäßen Anreise aller Teilnehmerinnen treffen die Herthanerinnen dann auf das Team Camilla Nilsson Camilla und Tora Hansson aus Schweden. Weitere Gruppengegnerinnen sind die Italienerinnen Elisa Cella und Valeria Rosso sowie das lettische Duo Inguna Minusa und Inese Jursone.
An dieser Stelle möchten wir darauf hinweisen, dass nur am Mittwoch und Donnerstag freier Eintritt ist. An den anderen Tagen, ab einschließlich Freitag, wird Eintritt erhoben. Entweder für reservierte Sitzplatzkarten oder für ein Venue-Tagesticket, welches 5 Euro kostet und den Zutritt zum Veranstaltungsgelände und den nicht reservierten Plätzen erlaubt.

Mehr Informationen gibt es hier CEV-Homepage und hier eurobeachtour.com

  in Polen ausgeschieden

Nachdem Sara und Laura am heutigen Vormittag ihre Partie gegen Keizer/van Iersel aus den Niederlanden sicher mit 2:0 (21:16, 21:15) gewannen, mussten sie nach der anschließenden Begegnung ade sagen. Gegen das chinesische Duo Xue/Zhang Xi konnten die Herthanerinnen nie ins Spiel finden und mussten sich mit 0:2 (16:21, 15:21) deutlich geschlagen geben. Damit landen  beim Grand Slam in Stare Jablonki auf dem neunten Rang. Vorübergehend nehmen Sara und Laura nun Abschied von der FIVB World Tour. Ab Mittwoch sind sie dann in ihrer Heimatstadt zu sehen. Dann findet vor der o2-World die Europameisterschaft statt.

Hier geht es zu den Resultaten: FIVB-Homepage

 ziehen in die K.o.-Runde ein

Als einziges im Turnier verbliebenes Team halten Sara und Laura die Fahnen für Deutschland hoch. Im polnischen Grand Slam konnten sich die Herthanerinnen heute im Vergleich mit Tsiartsiani/Arvaniti (GRE) behaupten. Es war ein sehr enges Turnier, das sowohl im ersten Satz wie auch im Tiebreak in die Nachspielzeit musste. Die Griechinnen hatten mit 22:20 vorgelegt, dies konnten Sara und Laura sicher im zweiten Satz mit 21:17 kontern. Im zwangsläufigen dritten Satz waren die mehrfachen deutschen Meisterinnen dann nervenstärker und gewannen mit 17:15. Morgen geht es in die erste K.o.-Runde. Die Gegnerinnen werden erst heute Abend beim Technical Meeting ausgelost.

Hier geht es zu den Resultaten: FIVB-Homepage

 mit Sieg und Niederlage

Beim Grand Slam in Polen konnten sich Sara und Laura im ersten Spiel gegen ihre Landsfrauen Köhler/Sude klar behaupten. Mit 2:0 (21:12, 21:17) hatten die deutschen Kontrahentinnen keine Chance, um so interessanter war das folgende Aufeinandertreffen. Mit Akers/Turner ging es gegen ein amerikanisches Duo, dass immer sehe ambitioniert auftritt und drei Spiele gegen  mit 2:1 gewonnen hat. Und auch diesmal wurde es eine enge Auseinandersetzung. Nach einem 18:21 und einem 21:19-Erfolg musste im Tiebreak die Entscheidung gefunden werden. Bis zum 9:9 hielten die Herthanerinnen die Partie offen, mussten dann aber die US-Girls gewähren lassen. Mit 10:15 verloren Sara und Laura die Begegnung. Morgen müssen sie im dritten Gruppenspiel gegen Tsiartsiani/Arvaniti aus Griechenland ran. Dann geht es um den zweiten und dritten Platz im Pool C.

Hier geht es zu den Resultaten: FIVB-Homepage

  gewinnen Bronze beim Grand Slam

Zum Ende des Turniers war die Freude dann doch groß. Sara und Laura konnten sich über den dritten Platz freuen, wenn er auch mit etwas Wehmut behaftet war. Am Vormittag sahen die Zuschauer des FIVB-Turniers in Klagenfurt die beste Damenbegegnung der vergangenen Spieltage.  forderten die Nummer eins heraus und wollten in das Finale einziehen. Über weite Strecken waren die Herthanerinnen auf einem guten Weg. Doch es behaupteten sich Larissa/Juliana und zogen zum einundfünfzigsten Mal in ein Endspiel ein. Dabei war es Glück und natürlich auch Können was ihnen dazu verhalf. Ausschlaggebend war letztlich nicht der Tiebreak sondern der zweite Satz. Hier hätten Sara und Laura den "Sack" zubinden müssen. Doch leider reichten vier Matchbälle nicht aus, um die Brasilianerinnen aus dem Turnier zu drängen. Nach dieser 1:2-Niederlage (21:19, 31:33, 11:15) ging es im "kleinen" Finale gegen die Lokalmatadorinnen Montagnolli/Hansel. Gegen die Österreicherinnen hatten Sara und Laura noch eine Rechnung offen. Im Turnier von Marseille verhinderte das Ösi-Duo den Halbfinal-Einzug von . Nach einem sicheren 21:15 für das Team von Hertha BSC Berlin im ersten Satz wurde es dann noch einmal eng. Zumindest als es darum ging ob es Satz- oder Matchball geben sollte. Der Matchball, und damit Sara und Laura, hat sich jedoch durchgesetzt. Mit 23:21 behielten die mehrfachen deutschen Meisterinnen gegen die aktuellen österreichischen Titelträgerinnen verdient die Oberhand und konnten sich über die Bronzemedaillen freuen.

Hier geht es zu den Resultaten: FIVB-Homepage

morgen im Halbfinale

Sara und Laura spielen beim Grand Slam in Klagenfurt ein ausgezeichnetes Turnier. "Wir hatten uns über die Spiele in Marseille geärgert und wollten es diesmal unbedingt besser machen", so Sara Goller. Und diesmal konnten sie ihre Vorsätze auch umsetzen. Heute war quasi Länderspieltag Deutschland gegen Brasilien. Am Vormittag besiegten  die Salgado-Schwestern deutlich mit 2:0 (21:11, 21:17). In der Viertelfinalpartie trafen die Ex-Europameisterinnen dann auf die Siegerinnen von Marseille Talita/Antonelli. Und auch dieses Topteam hatte keine Chance. Der Live-Kommentator des ORF legte sich noch drastischer fest: "Es war ein böses Ergebnis für die Brasilianerinnen". Und in der Tat war dieses 2:0 (21:15, 21:16)-Resultat eine eher ungewohnte Erfahrung für die Südamerikanerinnen. In dieser Saison haben sie bisher nur gegen ihre Landsfrauen Larissa/Juliana deutlicher verloren (14:21, 11:21 in Shanghai). Und gegen eben dieses Team steht morgen im Halbfinale. Spielbeginn ist um 9 Uhr auf dem Center Court. Laura hofft dann auch auf die Unterstützung des Publikums. "Wir spielen so gern in Klagenfurt und freuen uns jedes mal auf die tolle Atmosphäre. Das wir jetzt hier auf jeden Fall noch zwei Spiele haben ist super."

Hier geht es zu den Resultaten: FIVB-Homepage

 ohne Niederlage in Klagenfurt

Der bisherige Verlauf des Grand Slam in Österreich verlief für Sara und Laura erfolgreich. Zum Beginn des Turniers gab es ein deutsch-deutsches Duell, wieder ein mal gegen Holtwick/Semmler. Dabei behaupteten sich die Herthanerinnen gegen die deutschen Meisterinnen des Vorjahres mit 2:0 (21:12, 21:19) sicher. Auch die anschließende Begegnung war zumindest vom Resultat her erfolgreich, obwohl  sportlich gar nicht in Erscheinung treten mussten. Verletzungsbedingt konnte das belgische Team Van Breedam/Mouha ihr Spielrecht nicht wahrnehmen.
Am heutigen Tag konnten Sara und Laura in der Partie gegen Cicolari/Menegatti (ITA) erneut deutlich auftrumpfen. Mit diesem 2:0 (21:15, 21:14) sicherten sich  die Gruppenführung und wurden dadurch mit einer Freirunde belohnt.
Nächste Gegnerinnen sind dann morgen in der zweiten K.o.-Runde um 9:00 Uhr die Salgado-Sisters aus Brasilien.

Hier geht es zu den Resultaten: FIVB-Homepage

  auf Rang fünf in Marseille

Schade, dass Sara und Laura immer noch nicht zu spielerischer Konstanz finden. Gegen Montagnolli/Hansel mussten sie heute jedenfalls eine bittere Niederlage einstecken. Bitter vor allem durch die Dominanz die von den aktuellen österreichischen Meisterinnen ausging. Mit 0:2 (15:21, 16:21) war es schon eine deutliche Niederlage, die die Herthanerinnen einstecken mussten. Auf dem Weg zur Europameisterschaft im August in ihrer Heimatstadt Berlin gibt es noch einiges zu tun. Wir sind zuversichtlich, dass es dem Trainerteam gelingt die Köpfe wieder frei zu bekommen. Das nächste Highlight steht ja auch schon vor der Tür - das Grand Slam in Klagenfurt.

Hier geht es zu den Resultaten: FIVB-Homepage

  morgen um Halbfinal-Einzug

Sie brauchen ihre zweite Chance, um doch noch in die Vorschlussrunde einziehen zu können. Sara und Laura konnten gegen Keizer/van Iersel (NED) zwar ihren ersten Satz sicher gewinnen, mussten sich aber in den folgen Sätzen deutlich (17:21, 11:15) geschlagen geben. Damit kommt es morgen zu einem erneuten Aufeinandertreffen mit dem Österreich-Duo Montagnolli/Hansel, gegen das  in der zweiten Runde von Marseille noch mit 2:1 siegreich blieben. Die Österreicherinnen konnten schon mit den Salgado-Schwestern und Xue/Zhang Xi zwei deutlich besser platzierte Teams aus dem Weg räumen. Für die Herthanerinnen gilt es nach vorn zu schauen und sich nicht an dem Erfolg aus der Vorrunde aufzuhalten. Um gegen Montagnolli/Hansel erneut bestehen zu können bedarf es einer deutlichen Steigerung. Wir sind sicher, dass der Trainerstab die richtigen Spielanweisungen geben wird. Wir drücken morgen jedenfalls ab 11 Uhr (Court 2) die Daumen.

Hier geht es zu den Resultaten: FIVB-Homepage

 weiterhin ungeschlagen

Auch am heutigen Tag konnten sich Sara und Laura gegen ihre Konkurrenz sicher behaupten. Um die Mittagszeit besiegten die Herthanerinnen Klapalova/Hajeckova (CZE) mit 2:0 (je 21:16). Damit stehen sie in der vierten Runde und spielen um den Einzug ins Halbfinale. Auf Court 2 wird morgen um 15 Uhr gegen das niederländische Duo Keizer/van Iersel gekämpft. Bisher stehen drei Vergleiche zu Buche. Zwei mal konnten sich  behaupten. Für die Partie am Plages Gaston Defferre wünschen wir viel Erfolg.

Hier geht es zu den Resultaten: FIVB-Homepage

 in Marseille weiter

Sara und Laura haben heute bei der World Series 13 Open ihre beiden Begegnungen gewonnen. Damit sind sie schon in der dritten Runde und können bei entsprechenden positiven Verlauf wieder auf einen Podestplatz hoffen. Die im Turnierranking auf zwei platzierten Herthanerinnen hatten allerdings in ihren heutigen Begegnungen jeweils Mühe, um in die Partien zu kommen. Im ersten Spiel des Tages ging es gegen einen neuen Gegner. Erstmals standen sich  und Roos van der Hoeven/Jantine van der Vlist gegenüber. Im ersten Satz hatten die Holländerinnen noch die Nase vorn (21:17) mussten sich dann aber den konzentrierter zu Werke gehenden Ex-Europameisterinnen Tribut zollen. Mit  21:15 und 15:7 konnten Sara und Laura die Begegnung noch sicher beenden. Im anschließenden Spiel der zweiten Runde ging es gegen alte Bekannte. Schon acht mal trafen Sara und Laura auf Sara Montagnolli, wobei diese sechs Partien mit ihrer damaligen Partnerin Sabine Swoboda betritt. Ihre heutige Teamkollegin Barbara Hansel ist auch keine Unbekannte. Bei drei Begegnungen teilte sie mit Chrisi Gschweidl den Court. Gegen Montagnolli/Hansel mussten Sara und Laura noch etwas gut machen. 2009 gab es in Klagenfurt eine 1:2-Niederlage, nachdem  zwei Monate zuvor in Osaka selbst mit 2:1 die Oberhand behielten. Heute traten Montagnolli/Hansel als gerade frisch gekürte österreichische Landesmeister an. Und in dieser Partie sahen die Beobachter viel Ähnlichkeit mit dem vorangegangenen Spiel. Auch diesmal behaupteten die Gegnerinnen den ersten Satz mit 21:17. Und auch diesmal wussten sich zu steigern. 21:18 und 15:8 hieß es in den folgenden Sätzen für die Deutschen. Damit haben sie die dritte Runde erreicht. Gegnerinnen sind dann morgen Klapalova/Hajeckova. Gegen die Tschechinnen hatten  gerade beim Grand Slam in Stavanger mit 2:0 gewonnen. Gespielt wird ab 12.10 Uhr auf Court 4.

Hier geht es zu den Resultaten: FIVB-Homepage

  mit Grand-Slam-Silber

Der heutige Tag hatte es in sich. Erst einmal gab es die sportliche Auseinandersetzung mit den Chinesinnen Xue/Zhang Xi. Und im sechsten Spiel gegen einander gab es den vierten Erfolg dank eines 2:1 nach 78 Minuten. Insbesondere der 2. Satz (den ersten hatten Sara und Laura mit 29:31 verloren) zeigte ein dominierendes deutsches Team. Zum Schluss stand es 21:15 für . Somit musste der Tiebreak über den Einzug ins Endspiel entscheiden. Mit 15:12 behielten die Ex-Europameisterinnen die Oberhand. Damit hatten sie erneut den Einzug in ein FIVB-World-Tour-Finale geschafft. Gegnerinnen waren das brasilianische Topteam Larissa/Juliana. An einem erneut heißen Sommertag begann die Partie ausgeglichen. Beim Stand von 4:4 und Aufschlag Goller kam es aber ganz anders. Schon geraume Zeit zog eine schwarze Wolke über dem Alpenmassiv auf und nur kurze Zeit später entlud sie ihre "Ladung", wie es kaum einer für möglich hielt. "Zuckerwürfel große Hagelkörner prasselten auf uns nieder", so Andreas Hintze, Chef des -Fanclubs "Freche Gören". "Das war wirklich kein Spaß." So wurde die Partie unterbrochen und der Court geräumt. Um 18.30 Uhr ging es dann weiter. Die Damen in langer Spielkleidung und nur noch vor wenigen Zuschauern. Das Team von Hertha BSC Berlin versuchte immer wieder die Südamerikanerinnen aus den Rhytmus zu bringen. Nach einem 17:21 im ersten Satz gelang dies noch am ehesten im anschließenden Satz. Mit 22:24 mussten sich aber auch hier Sara und Laura geschlagen geben. Am Ende stand damit ein ausgezeichneter Silber-Podestplatz im schweizerischen Gstaad.

Hier geht es zu den Resultaten: FIVB-Homepage